Especificação e COA de pó metálico: granulometria e oxigênio

Tradução para o português do artigo técnico em inglês “Metal Powder Specification and COA Guide: PSD, Oxygen, and Flow” (versão em inglês de 5 de setembro de 2026). Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês. Nossa equipe comercial se comunica em inglês. Ler o original em inglês

Resumo

Especifique pó metálico para AM e leia um COA com composição, D10/D50/D90, oxigênio, morfologia, densidade, escoabilidade, amostragem, rastreabilidade e campos da RFQ.

Ver especificações de pós Solicitar cotação de pó

Uma especificação de pó metálico define o que o comprador vai aceitar. Um certificado de análise (COA) informa resultados selecionados de um lote fornecido. Os dois documentos têm propósitos diferentes, e nenhum deles deve ser substituído por uma ficha técnica genérica de produto.

Na manufatura aditiva, uma especificação de pó completa normalmente liga composição da liga, distribuição granulométrica, morfologia, densidade, escoabilidade ou espalhabilidade, contaminação, rastreabilidade, embalagem e condição do pó ao processo e à aplicação.

Especificação, COA e ficha técnica

Documento Propósito principal O que deve responder Limitação comum
Especificação técnica ou requisito de compra Define a aceitação Quais liga, limites, métodos, documentos, embalagem e controles de alteração são exigidos? Pode se tornar irrealista se copiada de outro processo ou liga
COA específico do lote Informa os resultados do lote O que foi medido neste lote e ele atende aos limites acordados? Pode informar apenas a composição e uma granulometria nominal
Ficha técnica do produto Descreve um produto padrão Quais liga, faixa típica e processos previstos são oferecidos? Geralmente não é prova para o lote fornecido
Ficha com dados de segurança (FDS) Apoia a comunicação de perigos e o manuseio Quais perigos e precauções se aplicam? Não estabelece a adequação ao processo de AM

O comprador deve analisar os quatro quando relevante, mas a especificação e as evidências do lote controlam a aceitação técnica.

O que a ISO e a ASTM incluem

A ISO/ASTM 52907, confirmada como vigente em 2025, cobre documentação e rastreabilidade, amostragem, distribuição granulométrica, composição química, densidades características, morfologia, escoabilidade, contaminação, embalagem, armazenamento e pó usado. Ela não cobre segurança.

A ASTM F3049 é um guia de métodos de caracterização de pós metálicos usados em fusão em leito de pó, deposição por energia direcionada e binder jetting. Essas normas não criam um limite universal de aceitação. Elas ajudam compradores e fornecedores a acordar o que caracterizar e como descrever os métodos.

Campos centrais de uma especificação de pó metálico

Campo da especificação Evidência a solicitar Por que importa
Designação da liga Norma de referência ou tabela de composição acordada Evita nomes ambíguos como “pó de titânio” ou “pó inoxidável”
Composição química Composição medida específica do lote e método quando exigido Confirma a identidade da liga e os elementos controlados
Intersticiais / gases Limites de oxigênio, nitrogênio, hidrogênio ou outros, por liga Críticos para o titânio e relevantes para outros sistemas reativos ou controlados
Granulometria D10/D50/D90 ou limites de peneira acordados, mais o método Define a distribuição real por trás de uma faixa nominal
Morfologia Método de imagem acordado ou imagens representativas do lote Revela partículas irregulares, satélites, aglomerados ou condição da superfície
Densidade aparente/batida Valor e método de ensaio Apoia a comparação de empacotamento e manuseio
Escoabilidade / reologia Valor, método e condições Ajuda a comparar o manuseio, mas sozinha não prova a espalhabilidade na máquina
Contaminação Controles acordados de partículas estranhas ou de limpeza Protege a composição e a integridade da construção
Rota de produção Atomizado a gás, atomizado a plasma, atomizado a água ou outra Dá contexto sobre forma, oxigênio, porosidade interna e custo
Condição do pó Virgem, misturado, condicionado, recuperado ou reutilizado Evita premissas incompatíveis sobre o histórico da matéria-prima
Rastreabilidade Fabricante, lote, datas, quantidade, referências de documentos Apoia pedidos repetidos, investigações e controle de alterações
Embalagem Recipiente, massa líquida, vedação, atmosfera, etiqueta, armazenamento Protege a condição aceita do pó até a entrega

Nem todo pedido de amostra precisa de todos os campos. O escopo correto acompanha o risco do processo e a aplicação.

Como ler um relatório de granulometria

A distribuição granulométrica não é totalmente descrita por “15-45 um”.

D10, D50 e D90

  • D10 é o tamanho abaixo do qual fica 10% da distribuição medida.
  • D50 é a mediana da distribuição medida.
  • D90 é o tamanho abaixo do qual fica 90%.

O significado exato também depende de o instrumento informar em base de volume, número, massa ou outra. O comprador deve registrar o método de medição e a base de relatório.

Faixa nominal versus distribuição medida

Um produto nominal de 15-45 um pode conter uma quantidade limitada de material abaixo ou acima desses valores, conforme os controles e o método de ensaio do fornecedor. A especificação deve indicar se a aceitação usa peneiras, difração a laser, análise dinâmica de imagem ou outro método, além de limites de finos e de partículas grossas, se importarem.

O NIST comparou várias técnicas de granulometria e morfologia em pó inoxidável e constatou que os métodos respondem a aspectos físicos diferentes das partículas. O estudo comparativo do NIST é um alerta útil contra comparar números sem comparar métodos.

Use o guia dedicado de difração a laser versus análise dinâmica de imagem (em inglês) para escolher um método de liberação, definir a base de relatório e evitar transferir limites de D10/D50/D90 entre técnicas diferentes.

A granulometria é específica do processo

O LPBF costuma discutir faixas finas como 15-45 um ou 15-53 um. O EBM frequentemente usa pó mais grosso. A DED alimentada por pó foca no comportamento de alimentação e de deposição. Binder jet e MIM dependem de empacotamento, interação com o ligante, remoção do ligante, sinterização e contração.

Use o guia de granulometria para LPBF (em inglês), o guia de granulometria para EBM (em inglês) ou o guia de pó versus arame para DED (em inglês) em vez de copiar uma única faixa entre processos.

Composição química e oxigênio

A seção de composição deve identificar:

  • a designação da liga e a referência,
  • os elementos medidos e as unidades,
  • os limites da especificação,
  • o método de ensaio quando exigido,
  • se os resultados representam o lote fornecido,
  • qualquer valor calculado ou por diferença (restante),
  • os gases controlados ou elementos intersticiais.

O pó de titânio exige cuidado especial, porque o oxigênio e outros intersticiais influenciam o comportamento do material. Grade 5 e Grade 23 não devem ser separados apenas pelo rótulo; a composição acordada e os requisitos do projeto é que controlam. Leia o guia de oxigênio do titânio (em inglês) para essa decisão.

Para alumínio, cobre, níquel, aço inoxidável, aço ferramenta e ligas de cobalto, a composição também importa. Não presuma que o nome de uma família de ligas estabelece a liga exata ou a adequação à aplicação.

Morfologia: esférico não é um resultado binário

A morfologia do pó pode incluir:

  • partículas quase esféricas,
  • partículas irregulares ou alongadas,
  • satélites presos a partículas maiores,
  • aglomerados,
  • partículas ocas ou com porosidade interna,
  • superfícies rugosas,
  • partículas fraturadas ou oxidadas.

O estudo do NIST sobre forma e tamanho 3D de partículas usou tomografia computadorizada por raios X e análise de imagem para distinguir partículas quase esféricas de formas não esféricas ou com várias partículas. Para a compra, o ponto prático é que “esférico” deve ser sustentado por um método de observação ou de aceitação acordado quando a morfologia for crítica.

Imagens representativas só são úteis quando estão ligadas ao lote ou a uma referência de produto controlada. Uma micrografia de marketing polida, sem lote, escala, amostragem ou método, tem valor limitado para a aceitação.

Escoabilidade, reologia e espalhabilidade

Os ensaios de escoabilidade medem o comportamento em condições de ensaio definidas. Um pó pode escoar por um funil e ainda assim se espalhar mal em uma camada fina de LPBF. Outro pó pode não produzir um tempo de escoamento Hall e ainda assim processar de forma aceitável em uma máquina específica.

Registre:

  • o método de ensaio e o funil ou instrumento,
  • a temperatura e a umidade quando relevantes,
  • a preparação da amostra,
  • se o resultado é um valor único ou uma faixa,
  • como o método se relaciona com o sistema real de recobrimento ou de alimentação.

A atual orientação ISO/ASTM sobre propriedades de escoamento enfatiza a escolha de métodos de medição adequados ao pó e ao processo, incluindo material virgem e usado. Isso apoia uma especificação baseada em métodos, e não um único valor universal de “boa escoabilidade”.

Use o guia de ensaios Hall, Carney, densidade e reologia do pó (em inglês) para definir resultados reportáveis, o tratamento de ausência de escoamento e as regras de transferência de método. No LPBF, use o guia separado de espalhabilidade e densidade da camada (em inglês) para ligar os indicadores de recebimento às evidências do recobridor e dos testes na máquina.

Os valores de densidade não são intercambiáveis

Densidade aparente, densidade batida, densidade do esqueleto e densidade do leito de pó descrevem condições diferentes. Indique o método e as unidades.

  • A densidade aparente ajuda a descrever como o pó preenche um volume definido sem compactação.
  • A densidade batida mede uma condição compactada após um procedimento de batidas especificado.
  • A densidade do esqueleto se refere ao material sólido, excluindo o espaço vazio acessível, conforme o método.
  • A densidade do leito de pó é a densidade obtida na camada depositada e depende do processo.

Um COA de fornecedor pode informar uma densidade. O comprador não deve reclassificá-la como outra.

A amostragem pode invalidar um bom ensaio

A segregação pode ocorrer na coleta após a atomização, no transporte, na vibração, no armazenamento, na divisão e no despejo. Um resultado de ensaio só é tão representativo quanto a amostra.

Defina:

  • onde e como a amostra é retirada,
  • se o recipiente é homogeneizado ou amostrado em vários pontos,
  • a quantidade da amostra,
  • o método de redução da amostra,
  • os requisitos de amostra retida,
  • como recipientes abertos ou parcialmente usados são tratados.

O guia de amostragem de lotes de pó metálico para AM (em inglês) desenvolve esses campos em um fluxo de incrementos, amostra composta, redução da amostra, retenção e cadeia de custódia para a aceitação granulométrica.

Uma pesquisa do NIST sobre variação da matéria-prima na fusão em leito de pó discute transporte, manuseio, amostragem e espalhamento como fontes de variação.

Pó virgem, misturado e reutilizado

A especificação deve indicar a condição de pó permitida:

  • somente virgem,
  • virgem misturado com pó recuperado,
  • pó condicionado ou peneirado,
  • pó reutilizado com controles definidos de ciclos ou de exposição.

Se o pó reutilizado for permitido, defina as regras de recuperação, peneiramento, amostragem, composição, granulometria, contaminação e mistura. Uma política de reutilização faz parte do processo de fabricação, não é uma alegação genérica do fornecedor.

Três níveis de documentação

Triagem de desenvolvimento

Adequado para um teste inicial de viabilidade:

  • identidade da liga,
  • composição do lote,
  • relatório de granulometria,
  • rota de produção,
  • embalagem básica e rastreabilidade.

Produção industrial recorrente

Acrescente:

  • limites acordados de composição e granulometria,
  • referência de morfologia/densidade/escoabilidade quando útil,
  • genealogia do lote,
  • notificação de alterações,
  • embalagem padronizada,
  • plano de inspeção de recebimento e de retenção.

Aplicação sensível à qualificação

Acrescente os controles exigidos pelo programa que a governa:

  • especificação contratual de material,
  • métodos e laboratórios aprovados,
  • rastreabilidade completa do lote,
  • amostragem controlada,
  • registros e amostras retidos,
  • aprovação de alterações de fonte e de processo,
  • controles de reutilização do pó,
  • requisitos regulatórios, normativos ou de qualidade específicos da aplicação.

O fornecedor do pó apoia esse pacote; o fabricante da peça continua responsável pela qualificação do processo e pela aceitação final da peça.

Lista de verificação para analisar o COA

Antes de aceitar um COA, pergunte:

  1. O documento identifica o fabricante original e o lote fornecido?
  2. A designação da liga corresponde ao requisito de compra?
  3. Os valores são medidos, típicos ou limites de especificação?
  4. As unidades e os métodos estão claros?
  5. A granulometria inclui dados reais da distribuição?
  6. O oxigênio ou outros gases controlados estão incluídos quando exigidos?
  7. Todos os resultados informados atendem aos limites acordados?
  8. A etiqueta da embalagem corresponde ao COA?
  9. Algum ensaio foi feito em outro lote ou em uma referência de produto?
  10. Desvios ou substituições foram explicitamente aprovados?

O que fazer quando um COA está incompleto ou inconsistente

A análise de documentos deve terminar com uma decisão clara, e não apenas com uma pasta de certificados. O que segue é um fluxo de compras, não um substituto da especificação de aceitação acordada nem um conjunto de limites de ensaio universais.

Constatação no lote proposto O que solicitar em seguida Decisão de liberação
COA e recipiente mostram códigos de lote diferentes Uma ligação documentada entre o lote original, eventual lote de reembalagem e cada recipiente Suspender até resolver a rastreabilidade
A coluna de composição contém apenas limites ou valores típicos Resultados medidos do lote fornecido e o escopo de ensaio exigido Não tratar uma ficha técnica genérica como aceitação do lote
O método de granulometria difere do requisito de compra Resultados com o método acordado ou um plano aprovado de comparação de métodos Não transferir limites de aceitação entre métodos diferentes
Falta um elemento ou ensaio exigido O resultado do ensaio ausente ou uma alteração formalmente aprovada do requisito Evidência ausente não é resultado aprovado
Um resultado está fora do limite acordado Uma análise documentada de não conformidade e uma disposição autorizada Manter o lote separado; não diluir um resultado reprovado em uma média
Todas as evidências solicitadas do pó estão completas Registrar a análise, a identidade dos recipientes e a próxima etapa do processo A liberação do pó não libera as peças acabadas

Mantenha juntos o relatório original, qualquer revisão corrigida, o motivo da correção, o revisor e a disposição. Se o reensaio for justificado, acorde as regras de amostragem e de reensaio antes de retirar outra amostra; repetir ensaios até aparecer um resultado favorável não é um plano de aceitação controlado. O guia de amostragem de lotes (em inglês) explica como preservar evidências representativas.

Por exemplo, uma cotação de 316L com granulometria nominal e uma tabela de composição de folheto pode bastar para iniciar uma discussão técnica, mas não demonstra que o lote pedido atende à especificação de compra. Comece pelos requisitos do produto 316L e liste os documentos que faltam na RFQ de pó.

Bloco de especificação para a RFQ de pó metálico

Inclua estas informações na primeira consulta:

Liga e especificação:

Processo e máquina:

Distribuição granulométrica e método:

Limites de composição / oxigênio / elementos controlados:

Dados exigidos de morfologia, densidade ou escoabilidade:

Condição virgem / misturada / reutilizada:

Quantidade e embalagem:

Requisitos de COA e rastreabilidade:

Aplicação e estágio do projeto:

Destino e data desejada:

Requisito de notificação de alterações:

Se um campo ainda não for conhecido, indique que está em aberto para recomendação do fornecedor. Isso é melhor do que copiar um requisito inadequado.

Use a especificação para obter cotações comparáveis

O objetivo não é o maior pacote de documentos possível. É uma especificação que torne as ofertas dos fornecedores tecnicamente comparáveis e proporcionais ao risco. Comece pelo guia de compra de pó metálico e, depois, use o guia de qualificação de fornecedores para verificar a fonte com a mesma base de aceitação.

Documentação para a compra

Documentação a solicitar antes da aprovação

Os dados do pó podem apoiar a escolha da matéria-prima e a aceitação do lote. Eles não qualificam um conjunto de parâmetros da máquina, não certificam uma peça acabada e não substituem ensaios específicos da aplicação.

Inclua estes itens na solicitação

  • Composição química específica do lote e a especificação de liga de referência
  • Resultados de granulometria com método de amostragem, método de medição e base de relatório
  • Rota de produção do pó, condição, rastreabilidade, embalagem e notificação de alterações
  • TDS/FDS disponíveis, COA, evidências de morfologia ou MEV e dados de ensaio específicos do processo

Normas e pontos de partida técnicos

  • ISO/ASTM 52907:2019 Documentação de pós metálicos, rastreabilidade, amostragem, granulometria, composição química, densidade, morfologia, fluidez, contaminação, embalagem e armazenamento.
  • ISO/ASTM 52928:2024 Controles do ciclo de vida de pó metálico virgem e usado, incluindo garantia da qualidade e estratégia de ensaios.

Precisa do COA do lote, do relatório granulométrico, de TDS/FDS, de imagens de MEV ou de documentação da embalagem disponíveis? Informe os documentos exigidos e a base de aceitação na sua solicitação de pó.

Especificações e cotação

Consultar ligas em pó e solicitar cotação

Consulte as ligas em pó pertinentes, as granulometrias possíveis e os documentos de lote disponíveis e envie seu processo, quantidade e requisitos de entrega para receber uma cotação.

Aço inoxidável 316L · S31603

pó de aço inox 316L

Um pó resistente à corrosão muito usado em coletores, componentes de fluidos, peças industriais, MIM e binder jetting.

Designações relacionadas
316L, UNS S31603, EN 1.4404
Granulometrias possíveis
15–45 µm / 15–53 µm / 45–106 µm
Processos
LPBF, DED, Binder jet, MIM
Titânio Ti64 · Grade 5

pó de Ti6Al4V

Um pó de liga de titânio muito usado em peças estruturais leves de manufatura aditiva, quando a relação resistência/peso é decisiva.

Designações relacionadas
Ti-6Al-4V, Ti64, Grade 5, UNS R56400
Granulometrias possíveis
15–45 µm / 15–53 µm / 45–105 µm
Processos
LPBF, EBM, DED
Alumínio AlSi10Mg

pó de AlSi10Mg

Pó de alumínio leve para carcaças, suportes, estruturas térmicas e componentes de transporte.

Designações relacionadas
AlSi10Mg, Aluminum-silicon-magnesium
Granulometrias possíveis
20–63 µm / 15–53 µm / 45–106 µm
Processos
LPBF

Precisa deste pó?

Envie liga, tamanho de partícula, quantidade e destino. Amostras pagas a partir de 1 kg; cuidamos da licença de exportação e do transporte de produtos perigosos. Exportamos pós metálicos desde 2016.

Temas técnicos relacionados

Continue com guias de materiais, processos e aplicações.

Base de conhecimento Biblioteca técnica Guia de material Pó de alumínio Guia de processo Pó para PM-HIP Guia de processo Pó para LPBF

Mais artigos em português

Conhecimento Aplicações de pó metálico: escolha a liga pela peça Conhecimento Equivalências de ligas em pó metálico por país e setor Conhecimento Fornecedores e fabricantes de pó para AM: guia do comprador Alumínio Pó AlSi10Mg para LPBF: ficha técnica e especificação Cobre Pó CuCrZr vs cobre puro: condutividade, resistência e escolha Aço Pó de aço para impressão 3D: 316L, 17-4PH, H13 e M300 Níquel Pó de liga de níquel para impressão 3D: ligas para alta temperatura Titânio Pó de titânio para impressão 3D: Ti64, Grade 23, TA1 e TA15 Conhecimento Pó metálico atomizado a gás para manufatura aditiva Conhecimento Pó metálico LPBF para peças de reposição de defesa Conhecimento Pó metálico para impressão 3D: ligas, granulometria e compra Conhecimento Preço do pó metálico para impressão 3D por kg: faixas 2026
Vendas pelo WhatsApp